{"product_id":"spanglish","title":"Spanglish","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Brooks, James L.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMarke:\u003c\/b\u003e Sony Pictures Home Entertainment\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAusgabe:\u003c\/b\u003e Standard Version\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEigenschaften:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFSK 6\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtikelnummer:\u003c\/b\u003e 0336754\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eVeröffentlichungsdatum:\u003c\/b\u003e 09-08-2005\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEinzelheiten:\u003c\/b\u003e Movieman.de\n\nTrotz seiner über 2 Stunden Lauflänge bleibt Spanglish eine stimmige, weitgehend längenlose romantische Komödie, die dieses gewisse Etwas mitbringt, dass den Zuschauer berührt. Das Drehbuch wandelt gekonnt auf dem Grat zwischen Witz und Romanze und wagt immer wieder einen Schritt nach Rechts, um sich dann nach links zu bewegen. James Brooks vermeidet jeglichen Hang zur Albernheit, was dem Film abträglich gewesen wäre, sondern gibt der Schönheit Paz Vega und Adam Sandler den nötigen Freiraum, ihren Rollen eine greifbare Gestalt zu geben. An Téa Leonis Auftritt wird man sich noch lange erinnern. Weniger für die Darstellung der neurotischen Ehefrau, als denn für einen rekordverdächtig simulierten Orgasmus, der Meg Ryan erröten lassen würde. Auch wenn das Filmende ein wenig enttäuscht und dem Film einen leicht bitteren Nachklang verleiht, ist Spanglish ein warmherziger Film mit vielen Gefühlen...vom Lachen bis zum Weinen. Fazit: Sehenswert\nMoviemans Kommentar zur DVD: Optisch und akustisch in Ordnung und garniert von einem gelungenen und umfangreichen Bonusprogramm.\nBild: Der optische Eindruck wird von den sehr warmen Farbtönen geprägt und auch der Kontrastumfang bietet ein recht breites, wenn auch nicht sehr gutes Spektrum an Graustufen. Wenn Flor im Blauen Kleid durch die Nacht läuft (01.27.45) , ist das schon ein eindrucksvoller Beweis für gute Ausleuchtung der Sets, denn hier ist auch im Hintergrund noch eine Menge zu erkennen. Autoscheinwerfer fransen aber schon deutlich aus (01.36.20). Geringes bis sehr geringes Grieseln sorgt allenfalls auf der großen Leinwand für etwas Raunen, beschränkt sich aber vorrangig auf Himmel und andere großes Bildflächen (01.01.30, 01.38.30). Der Kompression tut dies kleinen Abbruch, hier bleibt der Gesamteindruck stabil und weitgehend ruhig.\nTon: Beide Tonspuren sind in ihrer Stimmwiedergabe merklich belegt und könnten durchaus etwas heller klingen, was wiederum der Verständlichkeit zu Gute kommen würde. Der Raumeindruck ist frontbezogen, wo sich aber die gesamte Kulisse sehr breit abspielt. Ein Bus fhrt hier nicht einfach davon, sondern der Optik korrekt nach rechts aus dem Bild folgend ( 01.21.20). Von den Surroundkanälen kommt nur mit deutlich reduzierter Lautstärke etwas Atmo, sonst nur Hans Zimmers leichtfüßige Filmmusik. Auch in Punkto Dynamik könnte sich die aktuelle Produktion ruhig etwas williger zeigen. So bewegen sich leise, wie laute Momente nur in einem sehr schmalen Lautstärkeband.\nExtras: Der Audiokommentar mit Regie, Schnitt und Co-Produzent ist unterhaltsam bis spannend und natürlich auch mit deutschen Untertiteln versehbar. Der Kommentar ist auch in den über 30 Minuten Extraszenen zuschaltbar und läuft hier zur Hochform auf, wenn z.B. über die verlängerte Einleitungssequenz diskutiert wird und ob ein vom Regisseur so freigegebener Film nicht automatisch ein \"Directors Cut\" ist. Dummerweise fließen in die Untertitel des Kommentars auch immer wieder Untertitel zum Film selbst mit ein, was etwas verwirrt. Die Castingszenen mit den später zum Einsatz kommenden Darstellern sind ebenfalls kommentiert und geben den ansonsten sehr langweilig aussehenden Szenen die nötige Erklärung, warum man sich denn für diese Vorsprecher entschieden hat. \"Wie man das beste Sandwich der Welt bastelt\" ist nett, weil hier ein echter Starkoch Adam Sandler Tipps gibt. Achten Sie mal darauf, wie er das Spiegelei wendet! --movieman.de\n\nProduktbeschreibung\n\nTV-Norm: SDTV 576i (PAL). Sprachversion: Deutsch DD 5.1, Englisch DD 5.1\n\nWarnhinweise\n\nages_6_and_over\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEAN:\u003c\/b\u003e 4030521367548\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eModell:\u003c\/b\u003e 0336754\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLanguages:\u003c\/b\u003e Englisch\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eBinding:\u003c\/b\u003e dvd\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtikel Hinweis:\u003c\/b\u003e Sehr gut erhaltene DVD\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtikel Zustand:\u003c\/b\u003e Gebraucht - Sehr gut\u003c\/p\u003e","brand":"Petras Bücherschätze","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52538724319568,"sku":"3P-REKD-26OQ","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/3136\/7248\/files\/51TH2mReVgL.jpg?v=1767870034","url":"https:\/\/xn--petras-bcherschtze-ztb68b.de\/products\/spanglish","provider":"Petras Bücherschätze","version":"1.0","type":"link"}